Koranübersetzung:
, dass dies in Wahrheit ein Wort eines edlen Boten ist

Erläuterung:
81:19 – Gabriel (a.s.) ist der Engel, der die Botschaft des Qur’ān Wort für Wort dem Propheten Muḥammad, Allāhs Segen und Friede auf ihm, verbal herabtrug. Um Missverständnisse über diese Aussage auszuschließen muss hier bemerkt werden, dass damit nicht die Worte des Engels selbst, sondern die Worte Allāhs gemeint sind, die Gabriel auf den Befehl Allāh dem Propheten übergab. Die Stellung des Engels ist in den darauffolgenden Versen 20 und 21 dargelegt.

Arabischer Originaltext:
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ

Koranaudio