(54) Sura Al-Qamar (Der Mond)

Koran, Sure 54, Vers 55

Koranübersetzung: in einem würdigen Wohnsitz in der Gegenwart eines Mächtigen Königs. Erläuterung:54:52-55 – Zum Schluss dieser wunderbaren Sura erwähnt der Qur’ān, dass alle Handlungen und Äußerungen in aller Genauigkeit und Gerechtigkeit registriert und buchmäßig geführt werden. In der frohen Botschaft in diesem Versblock handelt es sich um die bekannte Parallelität des Qur’ān. D.h., dass jedesmal, […]

Koran, Sure 54, Vers 55 Read More »

Koran, Sure 54, Vers 35

Koranübersetzung: als eine Gnade von Uns. So belohnen Wir den, der dankbar ist. Erläuterung:54:35-36 – Die Errettung in der Not gilt demnach als Gnade des Allmächtigen Herrn, Der die Strafe für die anderen verhängt hat und dafür sorgt, dass Seine treuen Diener den Heilsweg friedlich einschlagen können. (vgl. dazu 11:78-79). Arabischer Originaltext:نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ

Koran, Sure 54, Vers 35 Read More »

Koran, Sure 54, Vers 37

Koranübersetzung: Und sie versuchten ihn zu überreden, ihnen seine Gäste auszuliefern. Daher blendeten Wir ihre Augen : ”Kostet nun Meine Strafe und Meine Warnung.“ Erläuterung:54:37-40 – Lot hatte sein Volk immer wieder ermahnt, sie sollen von ihrer scheußlichen Homosexualität mit Männern ablassen, und sie vor der unabwendbaren Strafe Allāhs gewarnt. Sie wollten aber – wie

Koran, Sure 54, Vers 37 Read More »

Koran, Sure 54, Vers 38

Koranübersetzung: Und in der Morgenfrühe ereilte sie eine dauernde Strafe. Erläuterung:54:37-40 – Lot hatte sein Volk immer wieder ermahnt, sie sollen von ihrer scheußlichen Homosexualität mit Männern ablassen, und sie vor der unabwendbaren Strafe Allāhs gewarnt. Sie wollten aber – wie die Homosexuellen unserer Zeit – nicht glauben, dass sie wegen dieser Abartigkeit bestraft würden,

Koran, Sure 54, Vers 38 Read More »

Koran, Sure 54, Vers 39

Koranübersetzung: ”So kostet nun Meine Strafe und Meine Androhung.“ Erläuterung:54:37-40 – Lot hatte sein Volk immer wieder ermahnt, sie sollen von ihrer scheußlichen Homosexualität mit Männern ablassen, und sie vor der unabwendbaren Strafe Allāhs gewarnt. Sie wollten aber – wie die Homosexuellen unserer Zeit – nicht glauben, dass sie wegen dieser Abartigkeit bestraft würden, und

Koran, Sure 54, Vers 39 Read More »

Koran, Sure 54, Vers 40

Koranübersetzung: Und wahrlich, Wir haben den Qur’an zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag? Erläuterung:54:37-40 – Lot hatte sein Volk immer wieder ermahnt, sie sollen von ihrer scheußlichen Homosexualität mit Männern ablassen, und sie vor der unabwendbaren Strafe Allāhs gewarnt. Sie wollten aber – wie die Homosexuellen unserer Zeit –

Koran, Sure 54, Vers 40 Read More »